Jak se malé dítě naučí svůj rodný jazyk? Nevysvětlujeme mu gramatiku, nezkoušíme ho, jestli zná slovíčka zpaměti, nevyplňuje gramatická cvičení. Dokonce ani nečte knihy.
Je pouze jazykem nonstop obklopeno. Rodiče na něj mluví, dívá se na pohádky, zkouší mluvit a svůj projev postupně upravuje dle reakcí lidí v okolí, jestli mu rozuměli nebo ne.
Až dávno po tom, co umí mluvit, používá správně gramatiku a všemu rozumí, nastoupí do školy, kde se učí číst a psát a kde je mu i vysvětlována gramatika.
Dřív mu nikdo gramatiku nevysvětlovat a přesto ji umí v mluveném projevu používat.
Jak je to možné? Existují děti bilingvní, trlingvní, které se stejným způsobem naučí v dětském věku dva nebo tři jazyky. Možná ovládají některý o něco lépe než jiný, ale jazyk umí.
